Álex de la Iglesia comenzó el pasado 5 de octubre el rodaje de El malentendido, su nueva película, una comedia bélica escrita junto a Eugenio Lasarte. La producción, una coproducción hispano-chilena, se filmará en España y Chile hasta diciembre: el rodaje arrancó en Madrid y está previsto que se traslade a Santiago de Chile en noviembre.
Ambientada en una Europa de principios del siglo XX al borde del conflicto, la película parte de un error de traducción que desencadena una crisis diplomática. El mariscal de campo Stroheim interpreta como un insulto un comentario que considera dirigido a su físico y exige una reparación. Sin embargo, el ministro de Exteriores encargado de disculparse envía por equivocación una carta de amor destinada a otra persona, lo que precipita una declaración de guerra entre dos pequeños estados rivales. La trama sigue las consecuencias de esa cadena de equívocos y a un grupo de soldados atrapados en un enfrentamiento que escapa a toda lógica.
El filme cuenta con un reparto coral integrado por Mona Martínez, Antonio Resines, Benjamín Vicuña, Blanca Suárez, Hugo Silva, Óscar Casas, Fernando Tejero, Carlos Areces, Brays Efe, Miguel Rellán, Pepón Nieto, Arturo Valls, Andrés Lima, María Barranco y el Gran Wyoming, entre otros. Producida por Pokeepsie Films, Agave Azul Producciones y Río Estudios, con participación de RTVE y Movistar Plus+, la película será distribuida en España por Beta Fiction Spain, mientras que FilmFactory se encargará de las ventas internacionales.
